Europäischer Gerichtshof: Deutschland soll über Zwangshaft entscheiden | tagesschau.de


Mosha e fëmijës tuaj në datën e aplikimit përcakton nëse ai ose ajo mund të konsiderohet fëmijë me vendim.

Nëse fëmija juaj ishte nën 18 vjeç kur u bë kërkesa për bashkim familjar, por ka arritur moshën 18 vjeç kur Zyra Suedeze e Migracionit merr një vendim, ai ose ajo mund të konsiderohet ende fëmijë. Kjo është ajo që ka vendosur Gjykata Evropiane e Drejtësisë.

Vendimi i BE do të thotë se është mosha e fëmijës në kohën e aplikimit që zbatohet kur Zyra Suedeze e Migracionit vendos më vonë nëse fëmija juaj ka të drejtë të transferohet tek ju në Suedi.

Në mënyrë që fëmija juaj të jetë në gjendje të marrë një leje qëndrimi, ju si prind duhet të keni marrë një leje qëndrimi që është e vlefshme për të paktën një vit dhe të keni një perspektivë të bazuar për të marrë një leje qëndrimi të përhershme. Fëmija juaj duhet të plotësojë kërkesat e tjera për t’u dhënë një leje qëndrimi për t’u transferuar tek ju në Suedi.
Këto vlejnë për gjykimin për

Sipas Zyrës Suedeze të Migracionit, vendimi do të thotë që ju që keni një leje qëndrimi në Suedi dhe që keni një fëmijë që dëshiron të aplikojë për të lëvizur tek ju, në shumicën e rasteve jeni të mbuluar.

Ky grup përfshin, ndër të tjera, edhe ju:

⏹është një refugjat
⏹në mënyrë alternative ka nevojë për mbrojtje
⏹ka një karton blu të BE-së
⏹ka licencë TIK(Transferimi Brenda Korporatave).
⏹hulumtime ore në Suedi
⏹janë qytetarë të Unionit
⏹është një shtetas suedez, dmth nëse keni marrë shtetësinë suedeze por keni fëmijë jashtë Suedisë që nuk janë shtetas suedezë.

Sidoqoftë, gjykimi nuk vlen për ju që, për shembull, keni një leje qëndrimi në Suedi për studime të larta, për të punuar ose nëse keni marrë një leje qëndrimi sepse keni planifikuar të martoheni ose të bëheni bashkëjetues me dikë në Suedi. Në këto raste, është mosha e fëmijës tuaj kur merret vendimi që vendos.

Lexoni aktgjykimin e plotë nga lidhja e Gjykatës Evropiane të Drejtësisë në një faqe tjetër në internet

Rastet C-133/19, C-136/19 dhe C-137/19 të Gjykatës Evropiane të Drejtësisë të 16 korrikut 2020

Eshtë mosha e aplikantit në datën e aplikimit për një leje qëndrimi që përcakton nëse personi që kërkon bashkimin familjar do të konsiderohet apo jo fëmijë në kohën e marrjes së vendimit. Ky është kuptimi i një vendimi të ri nga Gjykata Evropiane e Drejtësisë në lidhje me interpretimin e nenit 4 (1) të Direktivës së ribashkimit të familjes.

▪️Çështja e parë në rastet ka të bëjë me kohën në të cilën një person që aplikon për bashkim familjar duhet të konsiderohet si fëmijë në përputhje me Nenin 4 (1). c të Direktivës së Këshillit 2003/86 / EC të 22 Shtatorit 2003 mbi të drejtën e ribashkimit familjar (Direktiva e ribashkimit familjar). Gjykata Evropiane e Drejtësisë vendosi që është koha kur aplikanti paraqet kërkesën e tij / saj për bashkimin familjar që vendos nëse ai ose ajo do të konsiderohet fëmijë në gjyq.

▪️Çështja e dytë në rastet ka të bëjë me atë nëse neni 47 i Kartës së të Drejtave Themelore të Bashkimit Evropian (Karta e BE-së për të Drejtat Themelore) dhe Neni 18 i Direktivës duhet të interpretohen në mënyrë të tillë që një apelim të mos refuzohet thjesht sepse personi nuk është më fëmijë . Në këtë pjesë, Gjykata Evropiane e Drejtësisë shprehet se një ankesë nuk mund të refuzohet thjesht sepse personi ka arritur moshën 18 vjeç gjatë gjykimit në gjykatë.

Gjykata Evropiane e Drejtësisë thekson se qëllimi i përgjithshëm i Direktivës së ribashkimit të familjes është të promovojë ribashkimin e familjes dhe se zbatimi i Direktivës duhet të respektojë të drejtën për familjen dhe jetën private dhe parimin e interesave më të mira të fëmijës. Duke përdorur datën e vendimit të autoriteteve ose, në rast ankese, vendimin e gjykatës si një kohë vendimtare për krijimin e një të mituri.

Gjykata Evropiane e Drejtësisë nuk e konsideroi atë në përputhje me qëllimin e Direktivës së ribashkimit të familjes ose kërkesat e përcaktuara në Kartën e BE-së. Kjo sepse data e vendimit nuk bën të mundur sigurimin e një trajtimi të njëtrajtshëm dhe të parashikueshëm të të gjithë aplikantëve, por mund të çojë në ndryshime të mëdha në përpunimin e aplikacioneve midis shteteve të ndryshme anëtare dhe gjithashtu brenda të njëjtit shtet anëtar.

Gjykata Evropiane e Drejtësisë gjithashtu thekson se nuk mund të përjashtohet që një shtetas i një vendi të tretë kërkesa e të cilit për ribashkim familjar është refuzuar mund të ketë ende interes, pasi të ketë mbushur moshën madhore, që të gjykohet në gjykatë.

Lexoni më shumë se si funksionon në faqen e internetit të Zyrës Suedeze të Migracionit.
https://lifos.migrationsverket.se/dokument?documentSummaryId=44805