Nigeria, Abuja - Sweden Abroad


Zgjatja e ndalimit të hyrjes së përkohshme në Suedi deri më 31 tetor 2020.

Për të zbutur efektet e përhapjes së koronavirusit dhe për të zvogëluar shpërthimin e covid-19, ekziston një ndalim i përkohshëm i hyrjes në BE përmes Suedisë. Qeveria ka vendosur sot të zgjasë ndalimin e hyrjes deri më 31 tetor 2020.

Ndalimi i hyrjes së përkohshme hyri në fuqi në 19 Mars dhe fillimisht zgjati për 30 ditë. Që atëherë, ai është zgjeruar në disa raste pas rekomandimeve nga Komisioni. Qeveria tani ka vendosur për një zgjatje të mëtejshme të ndalimit të hyrjes deri më 31 tetor 2020.

Koronavirusi është një çështje ndërkombëtare që kërkon bashkëpunim ndërkufitar dhe veprim të koordinuar. Vendimi për zgjatjen është në përputhje me rekomandimet e Komisionit dhe Këshillit të Ministrave për të zgjatur ndalimin e hyrjes për një periudhë tjetër.

Për më shumë informacion se si duhet interpretuar urdhëresa për ndalimet e hyrjes së përkohshme në Suedi dhe cilat përjashtime ekzistojnë, ju lutemi kontaktoni Autoritetin e Policisë/Policia Kufitare ose vizitoni faqen e tyre të internetit për më shumë informacion.


Autoriteti policor nuk lëshon certifikata ose njoftime paraprake dhe nuk merret me rastet individuale përmes postës elektronike ose telefonit. Nuk është e mundur të aplikoni për një përjashtim para mbërritjes, është gjithmonë policia kufitare që merr vendime bazuar në dokumentacionin e paraqitur në kufi.

Të gjitha vendimet merren nga policia kufitare në kontrollin kufitar.

Autoriteti policor është përgjegjës për zbatimin e legjislacionit dhe punon vazhdimisht për të zhvilluar rutina uniforme dhe të sigurta ligjërisht për këtë. Saktësisht se cilat kufizime do të bëhen në rast të një përjashtimi është një pyetje që do të vendoset rast pas rasti.

Të gjitha vendimet se si interpretohen ndonjë përjashtim merren me të mbërritur në kontrollin kufitar dhe asnjë autorizim paraprak ose të ngjashme nuk lëshohen nga Autoriteti i Policisë. Nuk është e mundur të aplikoni për përjashtim përmes postës, postës elektronike ose telefonit.

E drejta e azilit

E drejta për azil nuk preket nga ndalimi i hyrjes së përkohshme, nëse një person dëshiron të kërkojë azil në kufi, ai ose ajo do të lejohen ta bëjnë këtë.

Rregullat e azilit

Kushdo që dëshiron mbrojtje në Suedi duhet të paraqesë kërkesën e tij për azil në policinë kufitare kur ai ose ajo udhëton në Suedi, ose në njërën nga njësitë e aplikimit të Agjencisë Suedeze të Migracionit.

Ndalimi i hyrjes për të huajt nga jashtë EEA *

Rregulli kryesor është që të huajt që nuk janë shtetas të EEA * të cilët udhëtojnë në Suedi nga një vend që nuk është pjesë e EEA * do të refuzohet hyrja dhe deportimi. Në shkallën e parë, hyrjet në aeroportet dhe portet suedeze do të preken, pasi Suedia nuk ka një kufi tokësor me asnjë vend që nuk është pjesë e EEA *. Ekzistojnë përjashtime për një numër të kufizuar të vendeve me emër jashtë EEA *.


Kjo është mënyra se si udhëtimi për në Suedi nga vendet jashtë BE / EEA ndikohet nga pandemia e koronës

Më 17 Mars 2020, Qeveria vendosi të kufizojë përkohësisht udhëtimin e panevojshëm në Suedi nga vendet jashtë BE / EEA, nga Mbretëria e Bashkuar dhe Zvicra dhe vendet e tjera me emër. Vendimi aktualisht zbatohet deri më 31 tetor 2020.

Ndalimi i hyrjes për të huajt nga jashtë EEA *
Rregulli kryesor është që të huajt që nuk janë shtetas të EEA * që udhëtojnë në Suedi nga një vend që nuk është pjesë e EEA * do të refuzohet hyrja dhe refuzohet. Në shkallën e parë, hyrjet në aeroportet dhe portet suedeze do të preken, pasi Suedia nuk ka një kufi tokësor me asnjë vend që nuk është pjesë e EEA *. Ekzistojnë përjashtime për një numër të kufizuar të vendeve me emër jashtë EEA *.

Nuk aplikon për të udhëtuar brenda BE / EEA

Udhëtimet nga një vend tjetër i BE-së si Danimarka ose Finlanda ose një vend që është pjesë e bashkëpunimit të EEA-s si Norvegjia, ose nga Mbretëria e Bashkuar dhe Zvicra, nuk preken. Këto vende do të referohen më tej me termin kolektiv EEA *. Kur bëhen përjashtime në rregulloren për shtetas të vendeve të caktuara, shtetasit e të dy vendeve të BE-së dhe EEA-s si dhe Andorra, Monako, San Marino dhe Qyteti i Vatikanit përfshihen në termin kolektiv qytetarë të EEA *.


Udhëtoni brenda kontrolleve kufitare të BE-së.

Njerëzit që janë në vendet anëtare të BE-së duhet të jenë në gjendje të provojnë shtetësinë e tyre. Prandaj, policia rekomandon që shtetasit suedezë të kenë ose një pasaportë ose letërnjoftim kombëtar me vete gjatë qëndrimit të tyre në një vend të BE-së.
Kontrollet e përkohshme të kufirit – puna e policisë
Kontrollet e përkohshme kufitare nënkuptojnë që policia në vendet e zgjedhura kontrollon që njerëzit që udhëtojnë në Suedi kanë të drejtë të hyjnë dhe të qëndrojnë në vend.

Vendimi i qeverisë për të rivendosur kontrollin e kufirit në kufirin e brendshëm bazohet në vlerësimin se ka ende një kërcënim për rendin publik dhe sigurinë e brendshme në Suedi.

Autoriteti policor vendos se ku dhe si duhet të kryhen kontrollet kufitare dhe kontrollet duhet të përshtaten me ato që janë të nevojshme për të ruajtur rendin publik dhe sigurinë e brendshme. Policia kontrollon që keni me vete dokumente të vlefshme udhëtimi.

Dokumentet e udhëtimit
Dokumente të vlefshme udhëtimi për shtetasit suedezë
Pasaporta
Karta e identitetit kombëtar
Një licencë e vlefshme drejtimi e lëshuar në një vend nordik zakonisht pranohet për udhëtime brenda rajonit nordik. Ju lutemi vini re se ju si udhëtar jeni përgjegjës për të qenë në gjendje të provoni se jeni një qytetar nordik.
Dokumente të vlefshme udhëtimi për të tjerët
Për qytetarët nordikë, një licencë e vlefshme drejtimi e lëshuar në një vend nordik zakonisht është e mjaftueshme kur udhëtoni brenda rajonit nordik, por është më e sigurta të përdorni një pasaportë ose letërnjoftim kombëtar. Ju lutemi vini re se udhëtari është përgjegjës për të provuar shtetësinë e tij ose të saj.
Për qytetarët nga vendet e tjera të BE / EEA, zbatohet një pasaportë e vlefshme ose letërnjoftim kombëtar.
Personat me leje qëndrimi ose vizë në Shengen kërkohet të jenë në gjendje të paraqesin një pasaportë të vlefshme përveç këtyre dokumenteve.
Pasaportat e vlefshme vlejnë për shtetas nga vende të tjera. Pasaporta nuk duhet të jetë më e vjetër se 10 vjet dhe duhet të jetë e vlefshme për të paktën 3 muaj pas udhëtimit të kthimit. Mund të kërkohen viza. Kontrolloni se çfarë vlen për hyrjen në Suedi nga vende të ndryshme në Zyrat Qeveritare ose Bordin Suedez të Migracionit.

Përjashtimi nga kërkesa për dokumente të vlefshme udhëtimi

🟢 Fëmijët që udhëtojnë me kujdestarin/ prindërin e tyre.

Një qytetar i mitur nordik i cili udhëton me kujdestarin e tij ose të saj, por pa dokumentin e tij ose të saj të udhëtimit, mund të provojë të drejtën e tij ose të saj për të udhëtuar në Suedi nga kujdestari duke paraqitur një dokument të vlefshëm udhëtimi që vërteton të drejtën e hyrjes siç përshkruhet më sipër, dhe duke provuar se ai ose ajo është kujdestari i fëmijës.

Udhëtime në shkollë dhe udhëtime të ngjashme

Për klasat shkollore, shoqatat ose grupe të ngjashme të të miturve për të cilët është përgjegjës mësuesi i klasës ose një i rritur tjetër i ngjashëm, e drejta e hyrjes mund të vlerësohet nga i rrituri duke treguar një listë të anëtarëve të grupit.

Letra duhet të përmbajë

🌐  të dhënat personale të të miturve
miratimin nga kujdestari i të miturve se i rrituri shoqërues është përgjegjës.
🌐  I rrituri gjithashtu duhet të jetë në gjendje të provojë të drejtën e tij ose të saj të hyrjes dhe qëndrimit.

Për më tepër, i rrituri duhet të jetë në gjendje të tregojë qartë se të miturit marrin pjesë në një udhëtim të organizuar në grup brenda, për shembull, shkollës ose aktiviteteve të kohës së lirë.

Rregullat për shtetësinë

Të gjithë të miturit duhet të jenë shtetas të një prej vendeve nordike ose shtetas të EEA dhe të banojnë në një nga këto vende.

Për të miturit që nuk janë shtetas të EEA-së, por që banojnë me një leje qëndrimi në një Shtet Anëtar, formulari i Zyrës Suedeze të Migracionit “Lista e pjesëmarrësve në udhëtime shkollore brenda BE-së” duhet të plotësohet nga mësuesi përgjegjës ose i ngjashëm me të.

Një listë e pjesëmarrësve në udhëtimet shkollore brenda BE-së është në dispozicion në faqen e internetit të Zyrës Suedeze të Migracionit

Në të gjitha vlerësimet në lidhje me kontrollin e kufirit, duhet të merret parasysh rreziku i imigracionit të paligjshëm, si dhe kërcënimet për rendin dhe sigurinë publike.

Kur vlerësohet e drejta e hyrjes së të miturve në format e përshkruara këtu, vëmendje e veçantë duhet t’i kushtohet gjithashtu rreziqeve të trafikimit njerëzor dhe arbitraritetit.

Vendet qytetarëve të të cilave u duhet viza për të hyrë në Suedi .


Banorët e këtyre vendeve kanë nevojë për vizë për të vizituar Suedinë

Afganistan
Shqiperia
Algjeria
Angola
Armenia
Azerbajxhan
Bahrein
Bangladeshi
Bjellorusia
Belize
Benini
Butani
Bolivi
Bosnjë Hercegovina
Botsvana
Burkina Faso
Burundi
Republika e Afrikës Qendrore
Xhibuti
Republika Domenikane
Ekuador
Egjipti
Guinea Ekuatoriale
Bregu i Fildishtë
Eritrea
Etiopia
Fixhi
Filipinet
Gabon
Gambia
Xhorxhia
Gana
Guinea
Guinea-Bissau
Guajana
Haiti
India
Indonezia
Irak
Irani
Xhamajka
Jemen
Jordania
Kamboxhia
Kamerun
Kepi ​​Verde
Kazakistan
Kenia
Kina, duke përjashtuar Hong Kongun dhe Makaon
Kirgistani
Komoret
Kongo, Republika Demokratike e
Kongo, Republikë
Korea, Republika Popullore Demokratike e
Kosova
Kubë
Kuvajti
Laosi
Lesoto
Liban
Liberia
Libia
Madagaskar
Malavi
Maldivet
Mali
Maroku
Mauritania
Mozambik
Moldavia
Mongoli
Mali i Zi
Mianmar (Birmani)
Namibia
Nauru
Nepali
Niger
Nigeria
Maqedonia Veriore
Omani
Pakistani
Palestina
Papua Guinea e Re
Katar
Ruanda
Rusia
Sao Tome & Principe
Arabia Saudite
Senegal
Serbia
Sierra Leone
Somali
Sri Lanka
Sudani
Surinami
Afrika e Jugut
Sudani i Jugut
Siria
Taxhikistani
Tajvani
Tanzani
Çad
Tajlandë
Togo
Tunizi
Turqia
Turkmenistani
Uganda
Ukrainë
Uzbekistani
Vietnami
Zambia
Zimbabve

Kontrollet e përkohshme të kufirit – puna e policisë.

Kontrollet e përkohshme kufitare nënkuptojnë që policia në vendet e zgjedhura kontrollon që njerëzit që udhëtojnë në Suedi kanë të drejtë të hyjnë dhe të qëndrojnë në vend.

Dokumente të vlefshme udhëtimi për të tjerët.

Për qytetarët nordikë, një licencë e vlefshme drejtimi e lëshuar në një vend nordik zakonisht është e mjaftueshme kur udhëtoni brenda rajonit nordik, por është më e sigurta të përdorni një pasaportë ose letërnjoftim kombëtar. Ju lutemi vini re se udhëtari është përgjegjës për të provuar shtetësinë e tij ose të saj.
Për qytetarët nga vendet e tjera të BE / EEA, zbatohet një pasaportë e vlefshme ose letërnjoftim kombëtar.
Personat me leje qëndrimi ose vizë në Shengen kërkohet të jenë në gjendje të paraqesin një pasaportë të vlefshme përveç këtyre dokumenteve.
Pasaportat e vlefshme vlejnë për shtetas nga vende të tjera. Pasaporta nuk duhet të jetë më e vjetër se 10 vjet dhe duhet të jetë e vlefshme për të paktën 3 muaj pas udhëtimit të kthimit. Mund të kërkohen viza. Kontrolloni se çfarë vlen për hyrjen në Suedi nga vende të ndryshme në Zyrat Qeveritare ose Bordin Suedez të Migracionit.


Informacion në suedisht https://www.regeringen.se/pressmeddelanden/2020/08/forlangning-av-det-tillfalliga-inreseforbudet-till-sverige-till-och-med-den-31-oktober-2020/?fbclid=IwAR2UnVRWG-14u1_HjgKkhQsEncANT7b6Ylz6TXUIpC97BgSbiyErYsheHlY